“Novaya Gazeta is ceasing to exist,” the editor-in-chief, Sergei Sokolov, said in a video statement published on YouTube on Friday. “The Russian authorities – the Russian special services – have forced the editorial team to end its work.”