Passcodes are not “private info” everywhere, AFAIK in the UK if you refuse to give up your passcode you could get up to 5yrs of jail time.

I think the horses find doing it stressful in general and there might not be a humane way of doing it in general, at least not in NYC. The horses even get a mandatory 5 weeks of vacation on a farm upstate for their mental health.